英語学習~Google翻訳で自己紹介文を作ろう~(X54)

★ターゲット:英語が堪能になりたいアナタ

フゴーーー!ドーモ!虚空モアイです!今日はわがはいが、コミュニケーションの基礎である言語学について、とりわけ英語の基礎について解説したいと存じます!世の中には6800もの言語があると言われていますが、日本に住んでいる限り、全てを把握する必要もありませんし使う機会もアリマセン。しかし英語は別です。英語は約80カ国もの国で公用語となっている超メジャー言語で、海外の人とコミュニケーションを取ったり、海外旅行に行ったりする際に英語が話せるようになっておくと大変便利です!そこで今回は、今さら基礎をやってもしょうがないので、英語を上達する為に自己紹介文を作成したいと思います!

なお、今や辞書とか使わなくても「Google翻訳」という最強の翻訳ツールがあるのでお手軽に翻訳ができちゃいます!すごい!!

●和文

みなさんはじめまして。虚空モアイです。

私は日本の福岡県に住んでいます。

年はアラサーです。

現在はコールセンターで働いています。

並行してネットビジネスで生計を立てようと模索中です。

趣味は絵を描いたり映画を見ることです。カラオケも好きです。

最近見た映画でおすすめなのは「スマホを落としただけなのに」です。この映画は北川景子主演で、現代社会のSNSを通じた個人情報の流出による犯罪の恐ろしさを表現しています。

カラオケは採点ゲームにはまっており、男女の曲問わずライブダムの精密採点で限界に挑戦しています。




●英文

Nice to meet you all. I’m Kocoo Moai.

I live in Fukuoka prefecture in Japan.

Age is around 30 years old.

Currentry I work at a call center.

In parallel I’m seeking to make a living by net business.

My hobbies are drawing pictures and watching movies. I also like Karaoke.

Recommended in the recentry seen movie is ” I just dropped a smartphone.”

This movie starring Kitagawa Keiko,which depicts the horror of crime by the leakage of personal information through SNS in contemporary society.

I’m addicted to the scoring game of Karaoke and I’m challenging the limit with presicion scoring of live dams regardless of male and female songs.

さて皆さん、練習時間は終わりです。インプットばかりで人生を終えてどうするんですか!英語や外国語を覚える目的は海外に赴き、現地の人とコミュニケーションを取るのが目的でしょう!!…というワケで現地で役立つ最強のツールを紹介したいと存じます(=゚ω゚)ノ

『POCKETALK(ポケトーク):ソースネクスト(株)』



⇒英語を含め74もの言語の双方向翻訳をし、109もの国や地域に対応した翻訳機になります。グローバルSIMを内蔵し、国や地域ごとに設定を変える必要もありません!SIMは2年間使い放題です!価格は24,880円~となってオリマス!性能の割に安いっっ!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です